Le frère prend ses sœurs l'une après l'autre pendant que les parents dorment

L'action se déroule au cœur de la nuit, quand la maison est calme et que tout le monde dort. Le frère se déplace entre les chambres de ses sœurs, en prenant chacune à son tour. Le risque d'être entendu par les parents renforce la tension de la scène. Tout se passe sans conversations inutiles, uniquement des actions concrètes et le changement de partenaires.